Oy, a Jakarta-based payment aggregator, has reportedly secured US$15 million in funding led by MUIP Garuda Fund, according…